l•¨‹L”OŠÙ‚Ì—·

›‚͐l•¨‹L”OŠÙ‚ÌŒöŽ®ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ɃŠƒ“ƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·

2021”N3ŒŽ22“úŒ»Ý@–K–â‹L”OŠÙF942ŠÙiŠé‰æ“WF301ŠÙj
900ŠÙ “Ë”jI

2021”Ni7ŠÙj
ƒhƒAƒm[iŠéj › —^ŽÓ•“‘ºiŠéj › ”’ì‹`ˆõiŠéj › “ìŒO‘¢iŠéj › ’ÓcÂ•–iŠéj ›
¬‘ºá‘ЁiŠéj › ‚¿‚΂ÂâiŠéj ›            

2020”Ni18ŠÙj
ƒxƒ‹ƒi[ƒ‹Eƒrƒ…ƒtƒFiŠéj › ‘¾ÉŽ¡ › ÎŒ³‘×”ŽiŠéj › ‹g‘º–F¶iŠéj › {“¡ˆê˜YiŠéj ›
ŒËoŽ•FiŠéj › ‘剪¸•½iŠéj › ”~ž¨’‰•v › ˆäã‚Ђ³‚µiŠéj › –Ø”V‰ºWiŠéj ›
’†‘º‰Ì‰E‰q–åiŠéj › ƒuƒ‹ƒgƒ“iŠéj › ŒË’Ë—m“ñ › ã‘º¼‰€iŠéj › šú–ìL•v ›
Vì–öì › “c’†Œ[•¶ › Œã“¡••v ›        

2019”Ni60ŠÙj
â“cˆê’jiŠéj › Š‹ü–kÖ › ŠHì—´”V‰îiŠéj › ¹“¿‘¾Žq › –ö@‰x ›
–öŒ“Žq › ƒ~ƒ…ƒVƒƒiŠéj › Ž‚Žq•¶˜ZiŠéj › ŠÖª—v‘¾˜YiŠéj › ¬ì³Žq ›
‹g“c”ŽiŠéj › ¬“‡‘P‘¾˜Y › ‘Š”nˆ¤‘ E•Œõ › ‰¬Œ´Žç‰qiŠéj › ’†“‡“ցiŠéj ›
¬¼¶‹žiŠéj › ƒ‹ƒCƒXEƒLƒƒƒƒ‹iŠéj › ‚â‚È‚¹‚½‚©‚µ › ‰iˆä‹iŠéj › ŸŠCM ›
—ÇŠ° › ‰ï’Ôªˆê › ¶•û‚½‚Â‚ï › ‰–Œ´‘¾• › ‹{•A“ñ ›
“c’†Šp‰h › ˆ°–ìG › ˆÉ’ë–õŽqiŠéj › ŠÛŽR‰ž‹“iŠéj › ‰¬Œ´ˆäò…iŠéj ›
¬ò”ª‰_ › ‘«—§‘SN › ¼•ûKŽŸ˜YiŠéj › ŠJ‚Œ’ › Œ´“cŽ¡iŠéj ›
m–؉xŽqiŠéj › ŽR–{“ñŽOiŠéj › ‚”¨ŒMiŠéj › ]“¡~iŠéj › “•ûŽuŒ÷iŠéj ›
â–{‹ã › ƒEƒBƒŠƒAƒ€Eƒ‚ƒŠƒXiŠéj › —Ñ’‰³iŠéj › ‹óŠCiŠéj › ¬–ì“ñ˜YiŠéj ›
ƒAƒAƒ‹ƒgiŠéj › åM–쌒iŠéj › ´ì‘׎Ÿ › “cÀ•”\iŠéj › •Ÿ‘òˆê˜YiŠéj ›
oŒõ²ŽO › •Ð–쌳•FiŠéj › ‚–쐳½iŠéj › “c’†GŽŸ˜YiŠéj › ™‰Y”ñ…iŠéj ›
“VcEc@iŠéj › ƒtƒFƒ‹ƒ[ƒ‹iŠéj › ƒ‹[ƒxƒ“ƒXiŠéj › Šç^‹¨iŠéj › ‰Ä–ÚŸùÎ ›

2018”Ni40ŠÙj
ƒ€ƒ“ƒNiŠéj › ƒ‹ƒI[iŠéj › ƒtƒFƒ‹ƒ[ƒ‹iŠéj › ƒ‹[ƒxƒ“ƒXiŠéj › “V–ؖΐ°iŠéj ›
ƒ}ƒŠ[Eƒ[ƒ‰ƒ“ƒTƒ“ › ‚݂‚͂µ‚¿‚©‚±iŠéj › ‰¡ŽR›ºŽRiŠéj › “›ˆäN—²iŠéj › ’†]“¡Ž÷ ›
´…ˆÀŽO › ’†‘ºŒ›‹g › “Œ‹½•½”ª˜Y › ›’ƒŽR › ƒUƒrƒGƒ‹ ›
’†Œ´’†–ç › ‹v‰º‹MŽjiŠéj › Î‹´KìiŠéj › ÎŒ´—TŽŸ˜YiŠéj › ƒCƒTƒ€EƒmƒOƒ`iŠéj ›
ƒ}ƒŠƒGƒeƒBƒGƒ“ƒkƒjƒgiŠéj › M“¡ŽO—YiŠéj › —é–ؐM‘¾˜Y › •àV–¾iŠéj › Žß@‰‰iŠéj ›
ƒCƒUƒxƒ‰Eƒo[ƒhiŠéj › ¼•½•s–†iŠéj › ƒ‹ƒhƒ“iŠéj › ŒGŒ¤ŒáiŠéj › Ž­“‡–΁iŠéj ›
ƒxƒ‰ƒXƒPƒXiŠéj › ƒuƒŠƒ…[ƒQƒ‹iŠéj › ŒËŒI‹ › Ä“¡–΋giŠéj › ƒ‹ƒhƒ‹ƒt2¢iŠéj ›
’Jìr‘¾˜YiŠéj › ŠpìŒ¹‹` › ŒÃ‰ÍŒÕ”V• › a‘ò‰hˆê › ‘¾“c•Œ³—Y ›

2017”Ni64ŠÙj
‹g“c‰ŽO˜YiŠéj › “ì•ûŒF“íiŠéj › ŒF’JŽçˆêiŠéj › ŠÝ´ˆê › ‰Ã”[Ž¡ŒÜ˜Y ›
ƒVƒƒƒK[ƒ‹iŠéj › ˆÀ“¡’‰—YiŠéj › ‰^ŒciŠéj › àFàV—´•FiŠéj › “Œ‹½ÂŽ™ ›
ŽR–{ŽüŒÜ˜YiŠéj › ‰Ä–ÚŸùÎ › ¡ò—˜Œõ › ‹g”õ^”õ › ²“¡ˆêÍ
›
“c’†‰ò“°
› ‚¢‚ª‚炵‚ä‚Ý‚± › “y‰®•¶–¾ › “¡Œ´Œ[ › “à“cN•v ›
•Ð‰ª’ß‘¾˜Y
› ƒxƒ‹ƒc
› –{ŠÔŒõ‹u › “y–匝 › ’·’Jì“™”ŒiŠéj ›
áMiŠéj › •sõ“SiŠéj › ŽR“c’莡
› ŒI·‹g‰E‰q–å
› ’|‘º‹g‰E‰q–å
›
’¹Šƒ—²ŽO › ¬”¨—E“ñ˜Y
› ‰F–ìç‘ãiŠéj
› Ži”n—É‘¾˜YiŠéj
› ŽR–{ŽüŒÜ˜YiŠéj
›
Î‹´’XŽR › ‰Ìì‘–FiŠéj
› ƒ~ƒ…ƒVƒƒiŠéj › ƒAƒhƒ‹ƒtEƒ”ƒFƒ‹ƒtƒŠiŠéj › ƒ€ƒbƒg[ƒjiŠéj ›
‰¡”ö’‰‘¥iŠéj
› ´…ŽŸ˜Y’· › ‹g“c–Î
› “‡è“¡‘º › “¿•x‘h•ô ›
‹g“c’B–›iŠéj
› ‹g¼áÁŽiiŠéj › “¿ì‰ÆN
› Šì‘½ì‰Ì–› › à_“c¯Ži ›
ŽR–{—LŽO
› ²“¡‘בR › ˆÉ“¡¶ç•v › ŒÜ\—’Œ’Ž¡ › “’ó”ª˜Y ›
ŒF’JPŽq › ì’[—´Žq › ‰ª‘º‹g‰E‰q–åiŠéj › ŽÂŽR‹IMiŠéj › “íŽR‰i—YiŠéj ›
Š‹ü–kÖ › –ì“c‰F‘¾˜YiŠéj › ‰êŒÃ’ߏŠiŠéj › ‰ÔXˆÀŽ¡iŠéj ›    

2016”Ni43ŠÙj
¬“c–ì’¼•iŠéj › ‰~ŽR‰ž‹“iŠéj › ”~Œ´—´ŽO˜YiŠéj › “‡“cˆËŽjŽq › Žu‘º‚Ó‚­‚݁iŠéj ›
—é–Ø‘´ˆêiŠéj › ‘åŒGdM › åŠRiŠéj › ŽR–{‹uliŠéj › •½‰êŒh ›
‘·•¶iLBj › “¡é´Ž¡ › ƒŒƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒgiŠéj › ¬—ѐ³Ž÷iŠéj › “ñŠK“°‚ ‚«‚ç ›
‘•‹à‘¾˜Y › •Ð‰ª’CŽsiŠéj › “à“c•Sûè › ’†¼—ºiŠéj › ˆÀ“¡’‰—YiŠéj ›
‘å’J’|ŽŸ˜Y › ‰ÌìLdiŠéj › ŠâètŽq › ‘‹gN—YiŠéj › ƒGƒŠƒXƒ}ƒ“ ›
ˆ¼ìM•viŠéj › “¿ì‰ÆNiŠéj › ì’[N¬iŠéj › ŽO‘îˆê¶iŠéj › ã‹´Ø•äŽqiŠéj ›
’†ˆä‰p•viŠéj › ‰¬–ì‹áŽq › ”‹Œ´ñ‘¾˜Y › çZ”Ž › ‹g‰ª–퐶 ›
¬£m‘  › L‰ªóŽq › •“cMŒº › ‘呺’q › ƒ‚ƒliŠéj ›
‰Y‘ò’¼Ž÷iŠéj › ‘ºã—²iŠéj › Žë–ìˆêMiŠéj ›        

2015”Ni60ŠÙj
‰¤’厡 › ”‹Œ´‰p—YiŠéj › V“cŽŸ˜Y › –x“à—Ç•½ › ˆê‹xiŠéj ›
ˆéè–°‹T › —ÑŒ¹\˜Y › ”–“c‹ƒä¿ › ‘匴‘·ŽO˜Y › •Z@’‰ ›
‘剪MiŠéj › H“c‰J › Žá”T‰Ô › Ä“¡m › ƒ}ƒŠ[Eƒ[ƒ‰ƒ“ƒTƒ“iŠéj ›
ŽRè–LŽqiŠéj › …ŒË‰ª‰sŽ¡iŠéj › ¬‹{—Té › •è‹`‰î › ’r“c›‰ ›
–kŒ´”’H › ]ŒËì—•à › ƒ}ƒbƒJ[ƒT[iŠéj › ‰Í“ç‹ÅÖ(Šé) › ˆÉ“¡–L—YiŠéj ›
ƒhƒ‰ƒbƒJ[iŠéj › Š›‹—æiŠéj › A‘rˆêiŠéj › ’JèˆêiŠéj › ã‘º¼‰€E¼â¹ ›
‰œ‘º‘¾•½ › ¹•“Vc › Œö•¶Œö › ˆÉ“¡Žá™tiŠéj › “¿ì‰ÆNiŠéj ›
’O‰ºŒ’ŽOiŠéj › ƒWƒ‡ƒ“E‚eEƒPƒlƒfƒBiŠéj › ‰ªè‰Ã•½‘¾ › ŠÝ“c‹á › ‹{–{•‘  ›
•ÐŽRö › –@‘R › •½‹ù“c’† › ¬–ì’|‹ª › m‰È–F—Y ›
”ü‹ó‚Ð‚Î‚è › ‰~’JK‹g › ¼”ö”mÔ › ••”‹gŽŸ › šâˆä‰h ›
–ö¶’‰•½ › ”öè•úÆ › ¼‰i• › ‹v—¯“‡••F › ƒŠƒ“ƒJ[ƒ“ ›
Ž™‹Ê‹ã\iŠéj › ‰ª–{‘¾˜Y › ’C–ì‹àŒáiŠéj › ‰ªè‹žŽqiŠéj › ’r“c‚ ‚«‚±iŠéj ›

2014”Ni60ŠÙj
“Œ‹½ÂŽ™ › Ô£ìŒ´•½iŠéj › ’†‘]ªNO › …ã•×iŠéj › “ï”g“cŽj’jiŠéj ›
–k‘å˜H˜DŽRl(Šé) › ƒeƒBƒ€Eƒo[ƒgƒ“(Šé) › ƒŠ[Eƒ~ƒ“ƒEƒFƒC(Šé) › ‹óŠC(Šé) › Œü“c–MŽq ›
Îì•¶—miŠéj › •“cŠ¯•º‰q › Ži”n—É‘¾˜Y › â–ì“SŽŸ˜Y › ’|‹v–²“ñ ›
Œ¢—{–Ø“° › ŽR“c•û’J › ‘匴‘·ŽO˜Y › Ž™“‡ŒÕŽŸ˜Y › ¯–ìåˆê ›
‘åŽRNŽ¡ › ‰FŽ¡ŽR“S•½ › ––“c—´‰î   ƒ‚ƒfƒBƒŠƒA[ƒj(Šé) › Žu‰ê’¼Æ ›
“ü]‘׋g › ‹v•Û“cˆê’| › ƒKƒEƒfƒBiŠéj › ˆÉ‘òC“ñ   Ó‰îÎ  
‘·•¶i‘ä˜pj   Ž™‹ÊŒ¹‘¾˜Yi‘ä˜pj   Œã“¡V•½i‘ä˜pj   ‰ª–{—v”ª˜Y   ìã‘ë–í  
XŽR¼”V•   ”ª“cäoˆêi‘ä˜pj   “A¬Œ÷i‘ä˜pj   ‰H’¹–”’j   ˆï–Ø‚Ì‚èŽqiŠéj ›
‰h¼iŠéj › •“cŠ¯•º‰q › ŠÝ“c‹áiŠéj › Žx‘qí’·iŠéj › “¡é´Ž¡ ›
ŠÛ–؈ʗ¢EŠÛ–؏r › –{‘½Ã˜Z › ‚ŽR•F‹ã˜Y › ù‘ò¶•Û › –쌩ŽR‹ÅŽ¡iŠéj ›
‘å‘î‘sˆê › â‘º^–¯iŠéj › ƒtƒ@[ƒuƒ‹ › Šâè‹v–í › ¬ŒIã–ì‰î ›
Šâ“cê‘¾˜Y › ¬’ÈÀ“ñ˜YiŠéj › •ŠâdŒáiŠéj › ˆÀ“¡•S•Ÿ › ‰º‘ºŠÏŽRiŠéj ›

2013”Ni75ŠÙj
‰LŽ”’å’j › ‘¾ÉŽ¡ › ’|’†‘אl   —^—E‹P › ‰Á“¡ç—miŠéj ›
ƒTƒ“ƒeƒOƒWƒ…ƒxƒŠ › ƒ‹ƒlEƒ‰ƒŠƒbƒN › ¬—ьÌaiŠéj › ƒsƒJƒ\ › ƒ‹ƒmƒ[ƒ‹iŠéj ›
ƒ~ƒPƒ‰ƒ“ƒWƒFƒiŠéj › ƒ‹EƒRƒ‹ƒrƒWƒFiŠéj › ƒ^[ƒi[iŠéj › ’†’J‰F‹g˜YiŠéj › ƒJƒCƒ†ƒ{ƒbƒgiŠéj ›
‹e’rŠ° › ƒCƒTƒ€ƒmƒOƒ` › •½‰êŒ¹“à › ’–ŒFŒ·ˆê˜Y › ‘啽³–F ›
²”Œ—E › ³‰ªŽq‹K › Ži”n—É‘¾˜Y › ˆÉ’O\ŽO › ²“¡Œc‘¾˜Y ›
‘ŠÔ–퐶iŠéj › ì–{Šì”ª˜Y › –kŒ´Æ‹v › ‹gìŠÏ•ûiŠéj › Ö“¡•¶•viŠéj ›
žÄ‹vˆÁŒ›ŽiiŠéj › ‹{àVŒ«Ž¡iŠéj › ‰Ä–ÚŸùÎiŠéj › óˆäT•½iŠéj › ¼‰ºK”V•iŠéj ›
“¡ŽR—‹‘¾ › ‰º’†–íŽO˜Y › dŒõˆ¨ › ƒp[ƒ‹”»Ž– › ¬ì›‰ ›
•½¼—ç“ñiŠéj › ‹Ê‘º–L’j › ‰ª“c–΋g › —é–؏íŽi › ™ŽR”JiŠéj ›
ŽRŒû³‘¢ › ‰Í“ç‹ÅÖiŠéj › ƒ‰ƒtƒ@ƒGƒiŠéj › ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`iŠéj › ’†‘º”ª‘åiŠéj ›
’†Œ´~ˆêiŠéj › ˆäã‚Ђ³‚µiŠéj › ŽRŒûWiŠéj › –Ø‘º‘‘”ªiŠéj › “Սc@iŠéj ›
‰Ã”[Ž¡ŒÜ˜Y › ™ŽR”JiŠéj › ƒNƒ‰[ƒNiŠéj › ‘å–QiŠéj › ŽR“c—mŽŸ ›
ŽÔ“ÐŽŸ˜Y › ƒhƒiƒ‹ƒhEƒL[ƒ“ › ‹g‘ºº › ³‰ªŽq‹K › ‰~‹óiŠéj ›
‰¤‹`”ViŠéj › Ž›ŽRCŽiiŠéj › ŽR–{Œ’‹giŠéj › ‰ï“c½iŠéj › ƒLƒƒƒpiŠéj ›
•Ÿ“cP‘¶iŠéj › ”’‰BiŠéj › ‰œ“cŒ³‘viŠéj › ûüŽR’C—YiŠéj › ”·•ÛŒÈˆê ›

2012”Ni61ŠÙj
–Ñ—˜‹óŒK › Î‹´³“ñ˜Y › ŽÂŽR‹IMiŠéj › ƒWƒƒƒ“EƒVƒƒƒ‹ƒ_ƒ“iŠéj › ŽO“‡—R‹I•v ›
“¿•x‘h•ô › –kŒ´Æ‹v › ¬’r–M•v › ‰ª“cg—z › V”ü“ì‹g ›
‰¡ˆä¯ˆê   —§‰Ô—²iŠéj › X‰¨ŠO › ”Ñ“cŽÖ━iŠéj › ƒ~ƒŒ[ ›
Ö“¡–΋giŠéj › ƒhƒrƒ…ƒbƒV[iŠéj › ‰Pˆä‹gŒ©   ‰¬Œ´Žç‰q › ‚¢‚킳‚«‚¿‚Ð‚ë ›
ª’ÉÈê˜Y › ‰¡a³Žj › “¡“cŽkŽ¡iŠéj › ˆÀ–ìŒõ‰ëiŠéj › ‹Tˆä•¶‘  ›
¼–{v‰îiŠéj › Œ´˜Z˜Y › “¿•xåb‰Ô   ’|‹v–²“ñ › “ߐ{—^ˆê ›
ŒÃ‹´L”Vi › ‰ê–ΐ^•£ › –؉ºœ¨‰î › ƒtƒFƒ‹ƒ[ƒ‹ › “c“ˆGs ›
‹îˆä“N˜YiŠéj › ‘å‘î‘sˆê › ˆ¢‹v—I › •Ä‘ò‰Ã”Ž › •²ì’‰ ›
ƒQ[ƒe › ã™Œ›ŽÀ › ŠC‰¹Ž›’ªŒÜ˜Y   Žè’ËŽ¡’ŽiŠéj › ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`iŠéj ›
ƒZƒUƒ“ƒkiŠéj › “Sì—^•iŠéj › “ìŒjŽqiŠéj › ¼ˆä“~ŽqiŠéj › ×Œ©—ǁiŠéj ›
’¹‹—´‘  › ƒ‚ƒ‰ƒGƒX › ˆ¢”g\˜Y•º‰q › ‘º“à“¹¹ › “y‰®•¶–¾ ›
’Ò‘ºŽõŽO˜YiŠéj › V“‡åõ › ŽRì¯‘¾˜Y › ¼ŽR—R”V › ƒƒ_ƒ“ ›
¡˜aŽŸ˜YiŠéj ›                

2011”Ni64ŠÙj
”ŒË › “¡‘òŽü•½ › oŒõ²ŽO › ’·’Jì“™”ŒiŠéj › —é–Ø‘åÙ ›
‘åÎ“à‘ •iŠéj   ƒ‚[ƒŠƒXEƒhƒjiŠéj › ”‹Œ´ñ‘¾˜YiŠéj › ×ìŒìà†iŠéj › ˜a“c½iŠéj ›
ìã‰¹“ñ˜YE’å“ziŠéj › ŠJ‚Œ’ › ¼‘Od‹` › ‹óŠCiŠéj › ”~‰®¯‹giŠéj ›
‰ª“cŽO˜Y• › “¡“‡•“ñ › ŽáŽR–q… › ‹Ú‘òŒõ–è—Ç › ‘剪M  
‘ê‘ò”n‹ÕiŒ€j › ‹Ú‘òú_‰îiŠéj › ƒpƒEƒ‹EƒNƒŒ[iŠéj › •™’J“øŽ™iŠéj › ‰Ä–ÚŸùÎiŠéj ›
“à“c‹ãˆêiŠéj › ŽR–{³”ViŠéj › Žë–ìˆêMiŠéj › ƒŒƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒgiŠéj › “ŒFÖŽÊŠyiŠéj ›
•§‘ɁiŠéj › ’r”g³‘¾˜Y(2) › ’¼–ØŽO\ŒÜ › ˆäAÎ’j › eêa ›
‹óŠC › ‘·•¶ › •“¡ŽRŽ¡ › ‚“c‰®‰Ã•º‰q › ”~ž¨’‰•viŠéj ›
’r“c‰pˆê › Œüˆä‹g › ”’F³ŽqiŠéj › –ìŠÔ´Ž¡ › ƒtƒFƒ‹ƒ[ƒ‹iŠéj ›
–L“c²‹g
–L“cŠìˆê˜Y
› ×ˆä•½F › ƒC[ƒ_Eƒ”ƒ@ƒŠƒbƒLƒIiŠéj   –k—¢ŽÄŽO˜Y › ‹{èŸë“V ›
‰|–؍F–¾ › ‘å–쏟•F › ‘O“c^ŽOEW › ’†‘º“¹—Y   ¼‰Y•Žl˜YiŠéj ›
¯–ì•xOiŠéj › ‘Š“c‚݂‚𠁛 ŽR–{ˆ×ŽO˜Y › ‘å‘qŽ¡‰E‰q–å › ¼–{Ž¡˜Z˜Y ›
â–{—´”n   ×ìŒì—§ › ²“¡’‰—ǁiŠéj › “¿“c”ª\‹giŠéj ›    

2010”Ni76ŠÙj
ŽO“‡—R‹I•v   •½–ؐM“ñ › ’Ó’JdŽO˜Y › ƒsƒJƒ\ › ƒwƒ“ƒŠ[Eƒ€[ƒA ›
—é–؏íŽi › ƒAƒ“ƒŠEƒ‹ƒ\[ › ƒTƒ“ƒeƒOƒWƒ…ƒxƒŠ › ‰LŽ”’å’j › ¼‰iˆÀ¶‰q–å ›
’†ì—^ˆê › ‘å‘qŠì”ª˜Y › ¬—шêŽO ”üpŠÙ
‹L”OŠÙ
“¡“c“`ŽO˜Y › ŠÓ^ ›
Z—F‹g¶‰E‰q–å—Fƒ › ‘å‘qŠì”ª˜Y
‘å‘qŠìŽµ˜Y
› ‹e’rŠ°ŽÀ › ”©ŽRˆê´ › Œ´–M‘¢ ›
Šâè–í”V•
Šâè¬–푾
› ‘¾“c´‘  › å‚ª‚¢iŠéj   ã‘º¼‰€iŠéj   ‹{”ö“o”üŽqiŠéj ›
–Ñ‘ò“Œ › ˜Dv   ‘·•¶ › Žü‰¶—ˆ   ŽRìŒ’ŽŸ˜Y ›
”’ŒÕ‘à › ¬“‡ˆ×­ › ìŠì‘½’·­E‚©‚µ‚± › ‚•l‹•ŽqiŠéj › ‹g‰®MŽq ›
•ŽÒ¬˜HŽÀ“Ä › …–Ø‚µ‚°‚é › “¿ì‰ÆNiŠéj › éŽRŽO˜YiŠéj   ƒsƒJƒ\iŠéj ›
ƒ†ƒgƒŠƒiŠéj › •‘ò–¾iŠéj   ¼‰ª´ŽŸ˜Y › ƒNƒ[ƒhEƒ‚ƒliŠéj   ‰œ‘º“y‹iŠéj  
¯VˆêiŠéj › ŽOŠÝßŽqiŠéj   ƒ}ƒliŠéj › ‰Ìì‘–FiŠéj › Îã¹F ›
Šâ‡ŒõºiŠéj › ¬–ì’|‹ªiŠéj › “y•ûÎŽO › ²“¡•FŒÜ˜Y › ˆäãŒ¹ŽO˜Y  
‚‹´¥´ › ‰Î–숯•½   ƒAƒCƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“   ‘O“c‘’j › •x‘ò­š  
–{‹é’· › ”ª–؉º—v‰E‰q–å   Îˆä“ŽqiŠéj › —Ñ•‡”üŽq   ì£”b…iŠéj  
‘ŠŠ}¹‹`iŠéj   “‚l‚¨‹g › –؉º–Û‘¾˜Y › ‹g“c¼‰AiŠéj   ƒ^ƒEƒ“ƒ[ƒ“ƒgEƒnƒŠƒX ›
‰º‰ª˜@ñ   ’r“c–žŽõ•v   ŽR–{“~•FiŠéj   –ìŒû‰p¢ › ˆÀ–ìŒõ‰ëiŠéj  
”n邁iŠéj                  

2009”Ni53ŠÙj
ˆÀˆä‘\‘¾˜YiŠéj   ¡ˆäŒ“ŽŸiŠéj   ‹v¢Œõ•FiŠéj › X”É‹vœ\(Šéj   ¬”¦“ÄŽŸ˜Y  
ª’ÉÈê˜Y › ŠÖŒû—YŠö › —L“‡•˜Y › “n•Ó~ˆê › ‚¨‚¨‚Δä˜CŽi ›
–{‹½V › ŽOŠÝD‘¾˜Y › “ñ‹{‘¸“¿ › ¼‘º‹ž‘¾˜Y › ’†ìˆê­ ›
¼“cŠô‘½˜Y › ‘K‰®ŒÜ•º‰q › ’†ìˆê­ › “c‰Í…–A › ¼”ö”mÔ ›
ƒS[ƒMƒƒƒ“   –ö@—   ƒyƒŠ[   ƒ”ƒFƒ‹ƒj[ › ’·‰ª”¼‘¾˜Y  
ŽáŽR–q…   ’†—¢‰îŽR › ¬“‡‘P‘¾˜Y › Ô’Ë•s“ñ•v › ‘åŽR—R”V  
ƒGƒhƒEƒBƒ“Eƒ_ƒ“   ”öès—Y › ŠÝ“c—«¶iŠéj › ŒË“cé¹   Œ´ŽOŸâ ›
‹v•Ä–M•EŒjˆê˜Y › ¼–{´’£iŠéj › ‹“‡Œ›”V › ’†‘º‰Jg › ‘O“c^ŽO ›
“°–{ˆóÛ › Šâ‘q‹ïŽ‹ › ‰i£‹`˜Y   “’ó”ª˜Y › ‚¢‚킳‚«‚¿‚Ð‚ë ›
‰êì–L•F › ¼–{@´’£ › X@‰¨ŠO(‹ãB)   ‰ÁŽR@–”‘¢iŠéj › ŒF’J@Žçˆê ›
•Ÿ‘ò@—@‹giŠéj   •½‹ù@“c’† › ’†‘º@Œ¤ˆê ›        

2008”Ni46ŠÙj
‘å–ì@•Ù‹g › ’†ì@ˆê˜Y › —t@Ë–¾ › “L–؁@´•û › ƒsƒJƒ\iŠéEƒTj ›
‹à“cˆê@t•F › ¡ˆä@–MŽq › “‡–؁@Ô•F   Œ´“c@‘׎¡   •½—с@‚½‚¢Žq  
“¡Œ´@ç•½   V“c@ŽŸ˜Y   ‹{˜e@rŽOiŠéj   ŒÜ“‡@Œc‘¾ › ‘º–ì@Žl˜Y ›
‘¾É@Ž¡i•¶j › ‰ª–{@‘¾˜Yiìèj › ¬™@•úä½ › “ñ‹{@‘¸“¿ › ƒtƒFƒ‹ƒ[ƒ‹iŠéj ›
‹gì@‰pŽ¡   ì‡@‹Ê“° › ‚–؁@‰hŽq   —^@—E‹P › –q–ì@•x‘¾˜Y  
A‘º@’¼ŒÈ › ”’FŽŸ˜YE³Žq@1,2 › —с@•‡”üŽqi“Œ‹žj › Žè’ˁ@Ž¡’Ž › ì’[@N¬ ›
¼‰º@K”V• › —^ŽÓ–ì@»Žq   ƒWƒ‡ƒ“EƒŒƒmƒ“   ¬ò@MŽO › º˜a“Vc ›
–¾Ž¡“Vc › ‹{é@‚Ü‚èŽq › ‹gs@~”V‰î “ŒŽR@Š@ˆÎiŠéj › ‰Ä–ځ@ŸùÎiŠéj  
ˆÀ‘î@‰pˆêiŠéj   ‘å]@‰_‘ò › ‰¡ŽR@‘åŠÏiŠéj › ÝŒ´@‹Æ•½iŠéj › …ŒË@Äº ›
…ŒË@Œõš› ›                

2007”Ni76ŠÙj
–k‘å˜H@˜DŽRl › “ì•û@ŒF“í › ’Ò‘º@ŽõŽO˜Y › “¡“c@‹ª•½@3,4 › ”T–؁@Šó“T  
‚™@Wìi‰ºŠÖj   ‹g“c@¼‰A   ˆÉ“¡@”Ž•¶   Œj@‘¾˜Y   –،ˁ@Fˆò  
Â–؁@Žü•J   ‚™@Wìi”‹j   àFàV@—´•FiŠéj   ŽR‰º@´@1,2   ƒ}ƒ‹ƒNEƒVƒƒƒK[ƒ‹ ›
–ìã@–퐶Žq › ‹gŠÛ@ˆê¹ › ‚“c‰®@‰Ã•º‰q › –k“‡@ŽO˜Y › “y•û@ÎŽO ›
Îì@‘í–Ø › ‹àŽq@‰¨’à › ì“c@—´‹g › ƒJ[ƒ‹EƒŒƒCƒ‚ƒ“ › –ö@@‰xiŠéj ›
‰Íˆä@Œp”V• › ŽR–{@ŒÜ\˜Z › ’†“‡@ç”g   ‚ˆä@ƒŽR   Š‹ü@–kÖ ›
’r“c@–žŽõ•v › ²‹vŠÔ@ÛŽR › “ŒŽR Š@ˆÎ › ‚à_@‹•Žq › ˆ­”ü@´ ›
¬ŽR@ŒhŽO › “‡è@“¡‘º › ò@‹¾‰Ô › ŒÜ–؁@Š°”V   “¿“c@Hãß ›
Žº¶@Ò¯ › ¼ˆä@GŠì › ‘ºã@Œº…   ˆ¢•”@ŽŸ˜Y › ´‰Í@”ª˜Y ›
‚ŽR@’”‹ ”’£@‚Ì‚Ô › Îì@’BŽO › ›]@^Ÿ › Îâ@—mŽŸ˜Y ›
ŽR‰º@‘¾˜Y   –îŒû@‚—Y › ˆÀ‰ª@³“Ä › ‰Ìì@Ld › Ö“¡@^ˆê ›
Åã@“¿“à › ‰Ä–ځ@ŸùÎ   ¬ò@”ª‰_ › “¿•x‘h•ôEåb‰Ô › ‰¡ˆä@¬“í ›
“‡’Á@Œ¹‘  › ––ì@”Ž › ‘å‰Í“à@“`ŽŸ˜Y   ’r@‘å‰ë   V“‡@åõ  
•½ŽR@ˆè•v › ²“¡@’‰—Ç › ÅŸ › ‹´–{@ŠÖá   ‰Íˆä@Š°ŽŸ˜Y ›
‚‘º@’qŒbŽq › î”¨@’‰—Y   –LbG‹gE‰Á“¡´³ › X‘º@‹Xˆî › ‰Á“¡@“‚‹ã˜Y ›
¬–ì@“¹•— ›                

2006”Ni60ŠÙj
’·ˆä@Ÿˆê   •lŒû@—zŽO › –ö @‰x › •ŽÒ¬˜H@ŽÀ“Ä › Š™“c@ŽO”V•  
ˆ¢•”@“ŒˆÁ   ”’–}@‹à‹ãiŠØ‘j   •“c@´‹P › ”óŒû@ˆê—t › X@‰¨ŠOi“Œ‹žj ›
³‰ª@Žq‹K › ‹Ú‘ò@ú_‰î › ‘åŽR@N° › V“nŒËˆî‘¢E™BE\ŽŸ˜Y › “c’†ŠÙ@ˆ¤‹k ›
•Ÿ“c@”É—Y › ‰Hm@‚à‚ÆŽq › “¡‘ò@Žü•½   ‹Tˆä“ì–»Eº—z   L£@’W‘‹  
‘o—tŽR@’莟 › –ö“c@š ’j   ²X–؁@Šì‘P › ä݁@“SŒÜ˜Y › ƒWƒ‡[Eƒvƒ‰ƒCƒX  
‹{é@“¹—Y › •zŽ{@’CŽ¡   ‰¡ŽR@‘åŠÏ › ‘å˜Å@ŽŸ˜Y › àV“c@”üŠì  
’r”g@³‘¾˜Y › Šâè@‹v–í   ƒiƒ|ƒŒƒIƒ“ › ‘–ì@S•½ › ‰ª‘q@“VS ›
ŽR“c@‚©‚Ü‚¿   ÎƒmX@Í‘¾˜Y › a‘ò@‰hˆê › ‚‘º@Œõ‘¾˜YiŠâŽèj › ‹{‘ò@Œ«Ž¡ ›
Ž›ŽR@CŽi › ‘¾É@Ž¡   ‚‘º@Œõ‘¾˜YiŠéj   ˜Dvi’†‘@Ð‹»j › ‹{è@x ›
ŽR–{@—LŽO › ‰FŽ¡ŽR@“N•½ › ˆÉ’B@­@ › â–{@—´”n   ƒOƒ‰ƒo[ ›
›Œ´@“¹^ › ƒhEƒ_•ƒ   ‰““¡@Žüì › ƒV[ƒ{ƒ‹ƒg › Œ´@ˆ¢² ›
“ªŽR@–ž   –kŒ´@”’H › ‘åŒG@dM   ²–ì@í–¯ › “•û@ŽuŒ÷@1,2 ›

2005”Ni70ŠÙj
Â–؁@Žü‘    ¼–{@´’£ › “¿•x@åb‰Ô   “¿•x@‘h•ô   ‘v@Œc—îi’†‘@–k‹žj ›
˜Dvi’†‘@–k‹žj › —§Œ´@“¹‘¢   ’|‹v@–²“ñ › X@‰¨ŠOi“Œ‹žj   ‰ï’Á@”ªˆê ›
ŽO–؁@••v   ’Ø“à@疗y › ƒTƒgƒEƒnƒ`ƒ[ › Œ´@Œh › Îì@‘í–Ø ›
“n•Ó@›ºŽR › ™Œ´@ç¤ › –x@’C—Y   —L“‡@•˜Y › –ìã@”ªdŽq ›
“à‘º@ŠÓŽO › ’r@‘å‰ë   Žº¶@Ò¯   ’©‘q@•¶•vi“Œ‹žj › ŒÃ‰ê@­’j ›
Œüˆä@çH › “cŽR@‰Ô‘Ü › ¯–ì@•xO › ÎŒ´@˜aŽO˜Y › ’·’Jì@’¬Žq ›
Žsì@–[Ž} › ’†‘º@•sÜ › ”óŒû@ˆê—t › ŒF’J@Žçˆê   Š‹ü@–kÖ ›
Œü“c@–MŽq   —^ŽÓ–ì@»Žq › ‹{”ö@“o”üŽq › Žu‰ê@’¼Æ   —с@•‡”üŽqi”ö“¹j  
¬’Á@ˆÀ“ñ˜Y › ”µŽR@ˆê˜Y › ‰ª–{@‘¾˜Yi“Œ‹žj › ‹g“c@–Î › Œã“¡@V•½@1,2 ›
‘Š“c@‚݂‚𠁛 ™–{@‰‘Žq   àV“c@­œA › ’†ŽR@W•½ › ”öè@s—Y  
²X–؁@Mj   ‚–ì@’·‰p   V“nŒË@ˆî‘¢ › ˆ¢•”@ŽŸ˜Y   ŒÃŠÖ@—TŽ§ ›
‹v•Ä@³—Y › ŽRãp@—L•ü   –ìŒû@‰p¢ › Ži”n@—É‘¾˜Y › “yˆä@”Ӑ‰  
”’’¹@ÈŒá › ‹g–ì@ì‘¢ › ŽO‰Y@”~‰€ › dŒõ@ˆ¨ › ²“¡@‹`”ü  
L£@••v   “c”\‘º@’|“c   ‘ê@—õ‘¾˜Y   ’©‘q@•¶•vi‘啪j › •Ÿ‘ò@—@‹g ›

2004”Ni9ŠÙj
“y–å@Œ   Ö“¡@–΋g   Œ‹é@–L‘¾˜Y › •l“c@L‰î › Ö“¡@›‰  
ˆäã@–õ › ŽO‰Y@ˆ»Žq › ”T–؁@Šó“T   â–{@—´”n ›    
ƒLƒƒƒŠƒAŠJ”­Žj ‹vPŒ[ˆê‚ÌÐ‰î ‹³ˆçŽÒ u‹` ‹vPƒTƒƒ“ ƒuƒƒO Œ¤‹†ŽÒ î•ñŒ¹ l•¨‹L”OŠÙ‚Ì—· l•¨‹L”OŠÙ‚Ì—· ˆê—— ’m“I¶ŽY‚Ì‹ZpŒ¤‹†‰ï Šw‰ï ‘åŠw‰@ ƒ[ƒ~ ƒƒfƒBƒA ŽÐ‰ïvŒ£ ’˜ì u‰‰
—ˆ–KŽÒ —ÝŒv –{“ú ð“ú